Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El 6 de febrero de 1958, el día más sombrío de la historia del United, veintitrés personas –incluyendo ocho jugadores y tres miembros del personal del club– perdieron la vida en el accidente aéreo de Múnich. | On that day in 1958, the darkest day in United's history, 23 people - including eight players and three members of the club's staff - suffered fatal injuries in the Munich Air Disaster. |
¿Recuerdas el accidente aéreo de hace unos años? | Do you remember the plane crash a few years ago? |
Los aficionados recordaron a aquellos que perdieron la vida en el accidente aéreo de Múnich. | Fans have been remembering those lost in the 1958 Munich Air Disaster. |
No hay manera de que el experimento con la moledora tenga relación con el accidente aéreo en el campo de golf. | There's no way that wood chipper experiment was connected to the plane crash at the golf course. |
La Comisión se siente plenamente solidaria con los peticionarios que han sufrido unos momentos muy difíciles después de su participación en las operaciones de rescate tras el accidente aéreo de 1968. | The Commission has full sympathy with the petitioners who have undergone a very difficult time following their participation in the rescue operations after the air crash in 1968. |
En este sentido, ¿cómo podemos evitar pensar en el accidente aéreo -un avión cargado de armas químicas y bacteriológicas- que provocó tantas víctimas en los Países Bajos? | With this in mind, it is impossible to forget the plane crash involving a plane full of chemical and bacteriological weapons, which claimed so many victims in the Netherlands. |
Por último, recordamos la trágica pérdida que persiste en la memoria del Consejo: el accidente aéreo en el que se estrelló el avión que transportaba al Representante Especial del Secretario General, Sr. | Finally, we remember the tragic loss that continues to haunt the Council: the crash of the plane carrying the Special Representative of the Secretary-General, Alioune Blondin Beye, and his companions. |
La noticia sobre el accidente aéreo me dejó parado. | I was astounded by the news of the plane crash. |
¿Dónde fue el accidente aéreo del que hablaban en el telediario? | Where did the plane crash that they were talking about in the news happen? |
Milagrosamente, todos sobrevivieron el accidente aéreo. | Miraculously, everybody survived the plane crash. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
