Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este capítulo no intenta detener el acaparamiento de tierras.
This chapter does not try to stop land grabbing.
En ese sentido, ¡el acaparamiento de tierra no falló!
In that sense, the land grabbing itself does not fail!
¿Qué soluciones se han propuesto para atajar el acaparamiento de tierras?
What solutions have been proposed to address land grabbing?
¡Ningún principio en el mundo puede justificar el acaparamiento de tierras!
No principles in the world can justify land grabbing!
Este año, es el acaparamiento mundial de tierras de cultivo.
This year it is the global farmland grab.
¿Qué resistencias están en marcha contra el acaparamiento de tierras?
What resistance is being undertaken against land grabbing?
Más bien son una jugada que intenta legitimar el acaparamiento de tierras.
They are rather a move to try to legitimize land grabbing.
Hay diversos profesionales de la salud mental que se especializan en el acaparamiento.
There are a variety of mental health clinicians who specialize in hoarding.
Otra clara amenaza es el acaparamiento de tierras.
Another clear threat is land grabbing.
Comience por el acaparamiento de todos los platos.
Start by grabbing all the available dishes.
Palabra del día
embrujado