Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La dafnia grande es el absorbente activo de las sustancias radioactivas. | Dafnija big is an active absorber of radioactive substances. |
¿Cuál es el absorbente adecuado para mí? | What is the right pad for me? |
Se añade el absorbente de CO2 a todos los frascos en las cápsulas especiales. | Add the CO2 absorbent to all flasks in the special cups provided. |
Si se sospecha que el absorbente de CO2 pueda estar desecado, deberá sustituirse. | If it is suspected that the CO2 absorbent may be desiccated, it must be replaced. |
Elimine el absorbente, el contenedor y el contenido no utilizado de acuerdo con las leyes locales, estatales y federales. | Dispose of contaminated absorbent, container and unused contents in accordance with local, state and federal regulations. |
Las almohadillas de tamaño conveniente permiten que el usuario rápidamente disperse el absorbente encima de y en la trayectoria del derramamiento. | Conveniently sized pads allow the user to quickly spread sorbent over and in the path of a spill. |
Se debe colocar el absorbente de pared a la altura del oído de las personas, tanto en postura sentada como de pie. | The wall absorbers should be placed at the height of people's ears in both the sitting and standing positions. |
Una valvula permite que solo uno de los tubos a la vez sea expuesto al flujo, de manera que los gases a ser muestreados queden atrapados por el absorbente y el resto sea expelido fuera nuevamente. | A valve allows only one tube at a time to be exposed to the air flow. Trace gases will then be trapped inside the sample tubes while the rest passes through. |
La reacción exotérmica que se produce entre el sevoflurano y los absorbentes de CO2 aumenta cuando se deseca (seca) el absorbente de CO2, como por ejemplo después de un período prolongado de flujo de gas seco a través de los botes de absorbente de CO2. | The exothermic reaction that occurs between sevoflurane and CO2 absorbents is increased when the CO2 absorbent becomes desiccated (dried out), such as after an extended period of dry gas flow through the CO2 absorbent canisters. |
El absorbente de SAP de doble capa incorporado, infiltración rápida en capas, factor de bloqueo de agua súper absorción de humedad instantánea. | The built-in double layer SAP absorber, layered fast infiltration, super water lock factor instant moisture absorption. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
