Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Principal — dejar por ello la artesa con cantidad suficiente del forraje y el abrevadero automático. | The main thing—to leave them a feeding trough with enough a forage and an automatic drinking bowl. |
Aparentemente ellos hicieron sus caudales en el abrevadero público y no ven la necesidad de saltar desde tejados y puentes. | They've apparently made their pile at the public trough and see no need to leap from rooftops and bridges. |
Mientras la cuajada se cocina, Jenny se apura a lavar los moldes para el queso en el abrevadero de las vacas. | While the curds cook, Jenny rushes out to quickly wash her cheese forms in the cows' water trough. |
En el camino de vuelta a la Oficina de Turismo podréis pasear a lo largo de las aguas, el abrevadero y los lavaderos del pueblo. | Returning to the Tourism Office, take the time to wander along the stream, trough and wash houses of the village. |
Lo mejor de todo usar agua puro para la presentación del agua el abrevadero para los pájaros: el platillo o la escudilla la ardilla listada puede volcar o entrar allá. | It is best of all to use for water supply a drinking bowl for birds: a saucer or a bowl the chipmunk can overturn or enter there. |
Esta casa la dio a construir el Archiduque Karl Von Habsburg en 1908 con el motivo de la caza del coyote, y en esta ocasion hizo el camino de la aldea Urkunici y el abrevadero para los animales. | This house was build by the Archduke Karl von Habsburg in 1908 for hunting coyotes, and on this occasion a path from the village Urkunici was made and trough for animals. |
Por ejemplo, puedes visitar la de Valdezarza, un área recreativa rodeada de un bello bosque mediterráneo en la que se conservan el abrevadero y una fuente tradicionales, o las lagunas de San Juan, Casasola y San Galindo. | You can visit the Valdezarza, surrounded by a beautiful Mediterranean forest recreational area, in which the traditional water fountain and animal watering whole are preserved. Or the Lagoons of San Juan, Casasola and San Galindo. |
Está destinado para triturar y mezclar los multicomponentes de las mezclas del forraje (tubérculos, heno, henaje, piensos compuestos y otros aditivos), transportar y distribuir el forraje equilibrado sobre el abrevadero o a los pesebres de altura máxima de 0,75 m. | Is designed for chopping, mixing multicomponent feed mixes (roots, hay, haylage, mixed forage, and other supplements), transportation and distribution of well-balanced fodder onto feeding table or feeders with the height not exceeding 0,75 m. |
Ahora el abrevadero no es más que un charco grande. | The waterhole is now no more than a large puddle. |
Cuando hayas terminado aquí, ve a buscar agua para el abrevadero. | When you've done in here, fetch some water for the trough. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
