Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con ellos peces pelágicos como las obladas, chopas, bogas y demersales como el abadejo. | With them as oblate pelagic fish, sunfish, bream and groundfish like haddock. |
El grandioso grupo de islas de Nordland es muy conocido por sus bancos de peces en donde el abadejo vienen a desovar. | The great group of islands in Nordland is renowned for its fishing banks where haddock come to spawn. |
Y en sus platos regionales se emplean también deliciosos pescados como el lenguado, la platija, el abadejo y el merlán. | And delicious fish such as sole, cod, plaice and whiting are used in local dishes. |
Si estos no están en tu menú habitual, los peces de aleta comunes como el abadejo, el salmón y el atún son buenas fuentes. | If these aren't on your regular menu, common fin fish like haddock, salmon and tuna are all good sources. |
¿Sabe? El abadejo es mejor cuando está frío. | You know what, pollack is the best when its cold. |
Para la obtención del surimi se utilizan pescados de mar de carne blanca siendo el Abadejo de Alaska el que da el de mejor calidad y que es el que utilizamos en Conservas Valcárcel. | White saltwater fish are used to make surimi, and the Alaskan Pollack gives the best result, which is the one we use at Conservas Valcárcel. |
¿Me ha conseguido el lenguado y el abadejo? | Did you get me the sole and the pollack? |
Servir el abadejo con la cebolla, el pimiento y las patatas, rociado con la ajada. | Serve the pollack with the onion, the pepper and the potatoes, sprinkled with the garlic sauce. |
En el caso de que tenga más tiempo, servir pescado, como el abadejo, corvina, o Salmón Salvaje del Pacífico. | In the event you have extra time, serve fish, like Haddock, Croaker, or Wild Pacific Salmon. |
Prueba la costa rocosa de las Penínsulas del Sur para pescar el abadejo y lábridos, o pon rumbo a playas como Benone Strand, donde encontrarás platija en abundancia. | Try the rocky shores of the Southern Peninsulas for pollack and wrasse or storm beaches such as Benone Strand, home to an abundance of flounder. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
