Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También había tráfico de mercadería del Norte hacia el Sur.
There was also traffic of goods from North to South.
Pero mi Amigo me quiere aquí en el Sur de California.
But my Friend wants me here in Southern California.
Hope Town y el Sur Abaco también están en la ruta.
Hope Town and South Abaco are also on the route.
Reseñas sobre problemáticas del/en el Sur Global son particularmente bienvenidas.
Reviews of literatures in/of the Global South are particularly welcome.
El Norte y el Sur ya están cooperando en el proyecto.
North and South are already cooperating on the project.
Siga las indicaciones hacia el Sur Centro de Deportes seguirá.
Follow the signs to the Sports Centre South will follow.
Y tuvimos otros problemas en el Sur de Sudán.
And we had other problems in Southern Sudan.
Desde el Valle de Oaxaca, en el Sur de México.
From the Valley of Oaxaca, in southern Mexico.
Entre el Norte y el Sur, las semejanzas son evidentes.
In terms of North and South, the similarities are striking.
Dentro de pocos años, el Norte y el Sur intercambiaron ideologías.
Within a few years, North and South swapped party hats.
Palabra del día
la leña