También había tráfico de mercadería del Norte hacia el Sur. | There was also traffic of goods from North to South. |
Pero mi Amigo me quiere aquí en el Sur de California. | But my Friend wants me here in Southern California. |
Hope Town y el Sur Abaco también están en la ruta. | Hope Town and South Abaco are also on the route. |
Reseñas sobre problemáticas del/en el Sur Global son particularmente bienvenidas. | Reviews of literatures in/of the Global South are particularly welcome. |
El Norte y el Sur ya están cooperando en el proyecto. | North and South are already cooperating on the project. |
Siga las indicaciones hacia el Sur Centro de Deportes seguirá. | Follow the signs to the Sports Centre South will follow. |
Y tuvimos otros problemas en el Sur de Sudán. | And we had other problems in Southern Sudan. |
Desde el Valle de Oaxaca, en el Sur de México. | From the Valley of Oaxaca, in southern Mexico. |
Entre el Norte y el Sur, las semejanzas son evidentes. | In terms of North and South, the similarities are striking. |
Dentro de pocos años, el Norte y el Sur intercambiaron ideologías. | Within a few years, North and South swapped party hats. |
