Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
sin traducción directa
Ejemplos
Incluso el New York Times ha escrito sobre este problema!
Even the New York Times has written about this problem.
En el New York Times, el lenguaje es muy elegante.
At the New York Times, the language is very fancy.
Por favor, dime que trabajas para el New York Times.
Please tell me you work for the New York Times.
Ver Gretchen Reynolds en el New York Times, 16/09/2009.
See Gretchen Reynolds in the New York Times, 16/09/2009.
Esto se publicó hoy en el New York Times.
This was printed today in the New York Times.
Usted tiene los mismos derechos que el New York Times.
You have the same rights as The New York Times.
Incluso el New York Times tiene un componente web.
Even the New York Times has a website component.
Quizás me gustará leer el New York Times al revés.
Maybe I like to read the New York Times backwards.
Tratarla como el New York Times trata a sus lectores.
Treat her like The New York Times treats its readers.
Tuvo una buena reseña en el New York Times.
Got a good review in the New York Times.
Palabra del día
aterrador