Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En esta situación, la carga micobacteriana en el LP será mayor. | In this situation, the mycobacterial load in PF is greater. |
El CEA ha sido el marcador tumoral más estudiado en el LP. | CEA has been the most widely studied tumor marker in PF. |
Destacar que la determinación de marcadores tumorales no es recomendable como método de rutina en el LP (C). | Note that the determination of tumor markers in PF is not recommended as a routine method (C). |
Tener hecho el LP debut y tomarnos algo de tiempo en la carretera dando conciertos. | Jukka: To get the debut LP done and to take some time on the road doing gigs. |
TANGERINE DREAM realiza giras por Estados Unidos con un éxito apoteósico, grabando el LP doble ENCORE. | TANGERINE DREAM engage on a series of tours throughout the United States with unprecedented success, recording the double LP ENCORE. |
La rentabilidad de los cultivos bacterianos en derrames infecciosos es baja, excepto si el LP tiene aspecto purulento. | The bacterial yield from infectious pleural effusion culture is low, except in the case of purulent PF. |
En la población de validación, el LP se recogió en tubos Falcon de 15 mL que contenían 1 mL de heparina. | In the validation population, PF was collected in 15 mL Falcon tubes containing 1 mL of heparin. |
También incluye una brillante pantalla LCD de 2 dígitos y lineouts RCA para conectar el LP Superior a un equipo externo. | It also includes a bright 2-digit LCD display and RCA lineouts for connecting the Superior LP to external equipment. |
Un derrame pleural se definió como maligno si se demostraban células malignas en el LP o en una biopsia pleural. | Pleural effusion was defined as malignant if malignant cells were found in PF or in a pleural biopsy. |
La producción de masters de cintas estéreo y el LP estéreo en 1958 trajeron mejoras significantes a la tecnología de grabado. | Production of stereo tape masters and the stereo LP in 1958 brought significant improvements in recording technology. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
