el ápice
-the tip
Ver la entrada para ápice.

ápice

el ápice(
ah
-
pee
-
seh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. tip
Para hacer el sonido del inglés "th", coloca el ápice de la lengua entre los dientes frontales.To make the English "th" sound, place the tip of the tongue between the front teeth.
b. apex
Mide la altura de la planta, desde la raíz hasta el ápice.Measure the height of the plant from the root to the apex.
a. apex
En el ápice del techo colocamos una giralda.We placed a weather vane on the apex of the roof.
b. peak
El ápice de la pirámide estaba cubierto de oro.The pyramid's peak was covered in gold.
3.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(punto culminante)
a. peak
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
La violinista sufrió parálisis en la mano izquierda en el ápice de su carrera.The violinist suffered left hand paralysis at the peak of her career.
a. iota
Solo recuperamos un ápice del total del dinero que fue robado.We only recovered an iota of money from the total that was robbed.
b. inch
Los soldados resistieron y no cedieron un ápice.The soldiers resisted and didn't yield an inch.
c. ounce
Se viste así porque no tiene ni un ápice de amor propio.He dresses like that because he doesn't have an ounce of self-respect.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el ápice usando traductores automáticos
Palabra del día
poco profundo