Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The clinical profile of patients with systolic dysfunction is different from that of patients with a normal ejection fraction.
El perfil clínico de los pacientes con disfunción sistólica es distinto del de los pacientes con fracción de eyección normal.
Overall, 54% of the patients were in functional class II and 47% had an ejection fraction of 20% to 50%.
El 54% de los pacientes se encontraba en clase funcional II y el 47% tenía una fracción de eyección del 20-50%.
The proportion of patients with an ejection fraction >50% was higher than that of patients with only mild dysfunction (40%-49%).
El porcentaje de pacientes con fracción de eyección > 50% fue mayor que el de pacientes con disfunción ligera (fracción de eyección del 40-49%).
The assessment of the ejection fraction was improved in a relevant way with the implementation strategies in both groups but without difference between them.
La evaluación de la FE fue mejorada de una forma relevante con las estrategias de implantación en ambos grupos prácticamente por igual.
Final display of the planar ejection fraction protocol (high EF).
Pantalla final del protocolo de fracción de eyección planar (alta).
A normal ejection fraction is more than 55%.
Una fracción de eyección normal es más de 55%.
Mean ejection fraction was similar in all three groups.
La fracción de eyección media fue similar en los tres grupos.
Left ventricular ejection fraction (LVEF)≤40% at any time during hospitalization.
Fracción de eyección ventricular izquierda (FEVI) ≤ 40% en cualquier momento durante la hospitalización.
The same is true for left ventricular ejection fraction.
Lo mismo ocurre con la fracción de eyección ventricular izquierda.
Predictors of mortality were ejection fraction and smoking habit.
Los predictores de mortalidad fueron la fracción de eyección y el tabaquismo.
Palabra del día
el maquillaje