Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
La última fase de la campaña de la Independencia termina con la entrada a México de Iturbide al frente del Ejército Trigarante el 27 de septiembre de 1821.
The last stage of the campaign for independence ended with Iturbide entering Mexico City at the head of the Army of the Three Guarantees in September 1821.
Particularmente la unión de las fuerzas de Guerrero e Iturbide, originó el ejercito Trigarante, que rápidamente se apoderó de la Nueva España.
The Army of the Three Guarantees was the result of the union of forces between Guerrero and Iturbide; it rapidly gained control of New Spain.
Esto abrió al Ejército Trigarante las puertas de la Ciudad de Oaxaca.
This action opened the doors of the City of Oaxaca to the Trigarante Army.
A principios del siglo XIX, cuando México estaba luchando por su independencia de España, se formó un ejército de coalición de tropas españolas y los rebeldes, el Ejercito Trigarante.
At the beginning of the 19th century when Mexico was fighting for independence from Spain, a coalition army of Spanish troops and rebels was formed, the Ejercito Trigarante, or Army of the Three Guarantees.
Palabra del día
tallar