Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Proyectos como el Birmingham music archive o Fora do eixo (Brasil) buscan apoyar una escena musical y crear beneficios económicos para los grupos que las constituyen.
Projects such as the Birmingham music archive or Fora do eixo (Brasil) aim to support a music scene and generate profits for the groups that constitute them.
Imágenes de Fora do Eixo, Victor Martinez y anonymous; todas autorizadas para su reutilización.
Images by Fora do Eixo, Victor Martinez, and anonymous, all licensed for reuse.
Si estás pensando en como moverte en la ciudad, la línea de autobús más popular en Cascavel es la Eixo Leste - Oeste.
If you are looking to get around in the city, the most popular bus line in Cascavel is the Eixo Leste - Oeste.
La estación de autobuses principal se encuentra en Rodoviaria, en el cruce del Eixo Monumental y el Eixo Rodovario, donde hay muchos de los principales lugares de interés turístico.
The main bus station is at Rodoviaria, at the crossroads of Eixo Monumental and Eixo Rodovario, where you'll find many of the major tourist attractions.
El Mercure Brasília Eixo Monumental, que cuenta con 338 apartamentos, se encuentra ubicado junto al centro comercial Brasília y la torre de televisión y a solo 15 km del aeropuerto internacional Juscelino Kubitschek.
With 338 apartments, the Mercure Brasília Eixo Monumental is located next to the Brasília shopping center, the TV Tower and just 9.3 miles (15 km) from Juscelino Kubitschek International Airport.
El B Hotel Brasilia, equipado con WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito, se encuentra en una zona céntrica de Brasilia, cerca de la avenida Eixo Monumental y a 3 km del Congreso Nacional y el Palácio de Planalto.
Ideally situated in the central area of Brasília, close to Eixo Monumental Avenue and just 3 km from the National Congress and Palácio do Planalto, B Hotel Brasilia offers free WiFi and free private parking on site.
En paralelo, cada dos años se organiza la muestra Expocidades en una ciudad del Eixo Atlántico -la edición de este año se celebró en Braga-, donde se reúnen administraciones y operadores turísticos para impulsar el mercado del turismo de proximidad.
At the same time, every two years the Expocidades exhibition is organised in a city in the Eixo Atlántico (this year's edition was held in Braga), where administrations and tour operators meet to promote the local tourism market.
El Hotel Meliá Brasil 21, inaugurado en marzo de 2003, es el primero de su categoría en el complejo Brasil 21, y está estratégicamente situado en el Eixo Monumental, entre la torre de televisión y a 50 metros del Parque da Cidade.
The Meliá Brasil 21 opened in March 2003 and is the first of its category in the Brasil 21 complex. It is strategically located in the Eixo Monumental, near the television tower and 50 metres from the Parque da Cidade.
Control y Vigilancia Ambiental obras de tramo II de la Autovía AG-59 alternativa a la AC-841 y su conexión con la red de alta capacidad de Santiago de Compostela, entre el Enlace con la carretera CP-8201 y el Enlace de Tras Do Eixo.
Environmental Control and Vigilance for the works of section II of the AG-59 Dual Carriageway, alternative for the AC-841 and its connection with the Santiago de Compostela high capacity, between the Junction of the CP-8201 highway and the Tras Do Eixo Junction.
Acudieron representantes de la Plataforma Logística Aquitaine-Euskadi, del Gobierno Vasco, del Gobierno de Cantabria, del Gobierno de Asturias, de Gales y de Aquitania, así como una representante de la Comunidad de la Aglomeración de Burdeos y un representante del Eixo Atlántico.
Representatives of the Aquitaine-Euskadi Logistic Platform, the governments of the Basque Country, Cantabria, Asturias, Wales and Aquitaine, as well as delegates of the agglomeration community of Bordeaux and Eixo Atlántico (cross-border association) were present at the meeting.
Palabra del día
el humor