Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You're either this or that, nothing in between.
Eres esto o lo otro, nada intermedio.
I believe it should be either this or that.
Creo que podría ser cualquier cosa.
It's easy to take one person off The side. It's gotten to the point where It's either this or that.
Es fácil conversar en particular, llegamos al momento en que o es una cosa o es otra.
Answering this question can be a complicated matter since there is very little bibliography on the subject (either this or that some keen reader has taken from the library the books about this before us).
Es un asunto complicado responder a esta pregunta pues apenas hay bibliografía sobre ello (o eso o algún lector se ha llevado de la biblioteca los libros referentes al asunto antes que nosotros).
You've told me two contradicting facts. Either this or that is true, but they can't both me.
Me has dicho dos hechos contradictorios. O lo uno o lo otro es cierto, pero no los dos.
Palabra del día
malvado