Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That song is known as the Gurvastakam (eight prayers glorifying the spiritual master).
Esa canción es conocida como el Gurvastakam (ocho oraciones glorificando al maestro espiritual.)
His eight prayers to the spiritual master are sung daily by the Gaudiya Vaishnavas.
Sus ocho oraciones al maestro espiritual se cantan diariamente por la Gaudiya Vaishnavas.
Who are we supposed to think of during the Gurvastakam prayers, the eight prayers glorifying the spiritual master that we sing every morning at mangala arati, the first worship ceremony of the day?
¿En quien tenemos que pensar durante las oraciones del Gurvastakam, las ocho oraciones glorificando al maestro espiritual que cantamos cada mañana en el mangala arati, la primera ceremonia de adoración del día?
So when I was requested by the senior devotee present to lead the kirtan, the congregational chanting, of the Gurvastakam (eight prayers glorifying the spiritual master), I took it as the greatest blessing.
Entonces cuando me fue solicitado por un devoto mayor para que me presente a dirigir el kirtana -el canto congregacional- del Guruvastakam (ocho oraciones glorificando al maestro espiritual), lo tomé como la bendición más grande.
He has taught us a wonderful song which we sing every morning called Gurvastakam (Eight Prayers Glorifying the Spiritual Master).
Él nos ha enseñado una maravillosa canción que cantamos cada mañana, el Gurvastakam (Ocho Oraciones al Maestro Espiritual).
Therefore we always begin our day by worshiping our spiritual master with a beautiful ceremony known as Mangala Arati, which is centered around the singing of the sublime Gurvastakam Prayers, the Eight Prayers Glorifying the Spiritual Master.
Por lo tanto, siempre empezamos nuestro día adorando a nuestro maestro espiritual con una ceremonia hermosa conocida como Mangala Arati, la cual está centrada alrededor del canto de las oraciones sublimes del Gurvastakam, las ocho Oraciones Glorificando al Maestro Espiritual.
Palabra del día
silenciosamente