Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
sin traducción directa |
Ejemplos
El mes de Ramadan ya casi se acaba y todas las familias van a empezar con las preparaciones para Eid Al Fitr. | The month of Ramadan is almost over and all families will start with their preparations for Eid Al Fitr soon. |
Eid al Fitr - Este festival marca el final del Ramadán y es una de las fiestas más importantes del año. | Eid al Fitr - This festival marks the end of Ramadan and is one fo the most important holidays of the year. |
A pesar de los bombardeos y los continuos ataque aéreos, algunos yemeníes se las arreglaron para celebrar Eid Al Fitr, el final del Ramadán. | Despite shelling and the continuing airstrikes, some Yemenis managed to celebrate Eid Al Fitr, which marks the end of Ramadan. |
La comunidad islámica se esta preparando poco a poco al Eid Al Fitr que está considerado una de las fiestas más celebradas del año. | The Islamic community is preparing to Eid Al Fitr, which is considered one of the most celebrated festivity of the year. |
La fiesta de Eid al Fitr, que marca el final de Ramadán, comenzó con la cena del jueves 14 de junio por la noche. | The festival of Eid al Fitr, which marks the end of Ramadan, opened with a dinner on Thursday evening, June 14th. |
Festividades musulmanas Entre las festividades musulmanas celebrados en Siria está el Eid Al Fitr o fiesta del término del Ramadán, y el Eid Al Adha. | Islamic Holidays: Among the Islamic holidays celebrated in Syria are the Small Feast at the end of Ramadan, or Eid Al-Fitr, and the Big Feast, or Eid Al-Adha. |
Una vez que se conozcan las fechas exactas de Eid al Adha y Eid al Fitr, al igual que con otros feriados de las Naciones Unidas, no se programará ninguna reunión oficial para esos días. | Once the exact dates of Eid al Adha and Eid al Fitr became known, as with other official United Nations holidays, no official meeting would be scheduled for those days. |
Esta sección propone informaciones prácticas, como la fecha de inicio del Ramadán 2019/1440 en varios países y la fecha del fin de Ramadán, que corresponde a la fecha de Eid Al Fitr. | This section provides practical information such as the date of beginning of Ramadan 2019/1440 in several countries and the date of the end of Ramadan, which corresponds to the date of Eid Al Fitr. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
