Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Preparar el hormigón según la norma EHE (calidad, tratamiento, tiempo de fraguado).
Prepare the concrete in accordance with the EHE standard (quality, treatment, setting time).
Según la Instrucción EHE las armaduras pasivas deben ir acompañadas del correspondiente certificado de Adherencia.
According to the EHE Instruction, passive reinforcements must be accompanied by the corresponding Adherence certificate.
El capítulo 2.1.3 del Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres recoge las normas para las pruebas de diagnóstico del virus de la EHE.
Standards for EHD virus diagnostic tests are described in Chapter 2.1.3 of the OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals.
El capítulo 2.1.3 del Manual de las pruebas de diagnóstico y de las vacunas para los animales terrestres de la OIE recoge las normas para las pruebas de diagnóstico del virus de la EHE.
Standards for EHD virus diagnostic tests are described in Chapter 2.1.3 of the OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals.
El capítulo 2.1.3 del Manual de las pruebas de diagnóstico y de las vacunas para los animales terrestres de la OIE recoge las normas para las pruebas de diagnóstico del virus de la EHE.
Standards for EHD virus diagnostic tests are described in Chapter 2.1.3. of the OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals.
El capítulo dedicado a la fiebre catarral ovina del manual de pruebas de diagnóstico y vacunas para los animales terrestres recoge las normas para las pruebas de diagnóstico del virus de la EHE.
Standards for EHD virus diagnostic tests are described in the Bluetongue Chapter of the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals.
La compañía EHE, empresa perteneciente a KELAG AG, Austria, entrega una nueva orden a GUGLER Water Turbines para el suministro de dos turbinas Francis con una potencia de 2668 kW y 1384 kW para la central hidroeléctrica Zapece en Bosnia-Herzegovina.
The company EHE, a company belonging to KELAG AG, Austria, places a further order with GUGLER Water Turbines for the supply of two Francis turbines with an output of 2668 kW and 1384 kW for the hydropower plant Zapece in Bosnia-Herzegovina.
He probado algunos juegos usando esta alternativa, y aquí hay algunos de los videos qu ehe capturado de estas pruebas.
I've tested some games using this alternative, and there are some videos of these testing.
En lo referente a los materiales, esto implica que los mismos deben cumplir con las especificaciones indicadas en las normas de los productos y en los propios requerimientos de la Instrucción EHE.
In terms of materials, this implies that they must all fulfil the indicated specifications in the product's norms and in the EHE reinforced concrete requirements.
Palabra del día
la fresa