Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Once, I lost a watch in some egg salad.
Una vez perdí un reloj en una ensalada.
You want my egg salad, don't you?
-Quieres un poco de mi ensalada, ¿no? -Ah, sí.
I made you an egg salad sandwich.
Te hice un emparedado.
You like egg salad?
¿Te gusta la ensalada de papas?
I once ate an egg salad sandwich I left in my desk over the weekend.
Una vez comí un sándwich que dejé en el pupitre el fin de semana.
DIVIDE egg salad between four slices of raisin bread and top with remaining bread slices.
DIVIDIR la ensalada de pollo entre cuatro rebanadas de pan de pasas de uva y cubrir con las rebanadas restantes.
One who wishes may be lenient, but he should mix the vegetables with a shinui, and prepare the salad shortly before the meal (MB 321:68; see section 5, nn. 8-9). Preparing egg salad is also subject to dispute.
Quien busque flexibilizar puede revolver las verduras de un modo diferente al habitual, y habrá de preparar la ensalada en cuestión para su inmediato consumo (Mishná Berurá 321:68, ver arriba inciso 5).
Palabra del día
la medianoche