El efecto a largo plazo de las actividades de cooperación técnica sobre el desarrollo es más difícil de evaluar. | The long-term developmental impact of technical cooperation activities is more difficult to measure. |
Reconocer las escalas variantes temporales y el efecto a largo plazo que caracterizan a los procesos del ecosistema. Los objetivos en la gestión de ecosistemas deberían estar fijados a largo plazo. | Recognizing the varying temporal scales and lag-effects that characterize ecosystem processes, objectives for ecosystem management should be set for the long term. |
Los fertilizantes orgánicos también tienen un efecto a largo plazo. | Organic fertilisers also have a long-term effect. |
Esto trabaja realmente, pero tiene no el efecto a largo plazo. | It really works, but has not long-term effect. |
Tiene un efecto a largo plazo como el veneno. | It has a long-term effect like poison. |
Se le dará efecto a largo plazo y fuerte. | It will provide you with long-term and strong effect. |
Ese fue el efecto a largo plazo de la revolución provocada por Copérnico. | That was the long-term effect of the revolution brought about by Copernicus. |
En adición, el efecto a largo plazo de la melatonina no ha sido establecido. | In addition, the long-term effect of taking melatonin has not been established. |
¿Existen pruebas de algún efecto a largo plazo causado por los campos electromagnéticos? | Is there any proof of any long-term effect caused by electromagnetic fields? |
Esto tiene efecto a largo plazo, por supuesto. | This has long-term effects, of course. |
