To observe, to gather information and analyze the activity of the educational psychologist, psychologist or pedagogue of the organization. | Observar, recoger información y analizar la actividad del psicopedagogo, psicólogo o pedagogo de la organización. |
We thank Pablo Roles López, educational psychologist, for his help in administering and collecting the questionnaires in the schools. | Agradecimientos A Pablo Roles López, psicopedagogo por la ayuda prestada en la realización y recogida de los cuestionarios en los centros educativos. |
Teacher and educational psychologist by profession, Beatriz Fernández has made herself a name among the most renowned designers of headdresses and accessories today. | Maestra y psicopedagoga de profesión, Beatriz Fernández se ha hecho un nombre dentro de las diseñadoras de tocados y complementos más reconocidas en la actualidad. |
For Erika Monroy, clinical and educational psychologist and family coach with international certification, during the summer kids should work on skills related to emotional intelligence and review what they learned in class. | Para Érika Monroy, sicóloga clínica, sicopedagoga y coach familiar con certificación internacional, durante el verano se debe trabajar en habilidades relacionadas con la inteligencia emocional y en reforzar los conocimientos aprendidos en clase. |
Team Made up of three psychologists and an educational psychologist, the counseling team assists students, lecturers and service staff in the different campuses of our university who are in need of help. | FORMACIÓN IN-COMPANY Equipo Formado por tres psicólogos y una psicopedagoga, el equipo de orientación atiende en las distintas sedes de nuestra universidad a los alumnos, profesores y personal de servicios que así lo soliciten. |
All pupils were assessed by an Educational Psychologist in July/August 2004. | Todos los alumnos fueron evaluados por un psicopedagogo en los meses de julio y agosto de 2004. |
An educational psychologist named Harry Palmer created Avatar in 1986. | En 1986 un psicólogo pedagógico llamado Harry Palmer creó Avatar. |
They are: Carolina Vidal, Chilean 29-year-old educational psychologist and George Auccaille, Peruvian 26-year-old social psychologist. | Ellos son: Carolina Vidal, psicopedagoga chilena de 29 años y George Auccaille, psicólogo social peruano de 26 años. |
In our staff we have pedagogues, psychopedagogues (educational psychologist), nutritionist and infant care to provide all comfort and security to your child. | Contamos con un equipo compuesta por pedagogos, psicopedagogos, nutricionistas que garantizan todo el confort y la seguridad para su hijo. |
So far, the most efficient intervention for ADHD is a combination of the psychological and pharmacological treatments with the intervention of an educational psychologist. | Actualmente, la intervención más eficaz para los afectados de TDAH combina el tratamiento psicológico, el farmacológico y la intervención psicopedagógica. |
