Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Definition English: The assessing of academic or educational achievement.
Definición Español: Evaluación de la adquisición de conocimientos académicos o educacionales.
The study compared the educational achievement scores of 540 students in Scotland.
En el estudio se compararon también los resultados académicos de 540 estudiantes escoceses.
Even among those who complete their program, levels of educational achievement is quite modest.
Incluso entre los que terminan el programa de estudios, los niveles de logro son muy modestos.
Low educational achievement has an impact on the health of the society and economy.
El bajo nivel de aprendizaje afecta a la salud de la sociedad y de la economía.
As well as this, there is a clear link between a poor and disadvantaged background and low educational achievement.
Aparte, hay una clara conexión entre una familia pobre y desfavorecida y alcanzar un nivel educativo bajo.
Also being given attention is the educational achievement of Maori and Pacific Island people in New Zealand.
También se están estudiando los progresos en el ámbito educativo de los maoríes y de los originarios de las islas del Pacífico en Nueva Zelandia.
Tarek BADAWIA describes in his thesis how immigrant young people with a high level of educational achievement develop a new strategy of handling two different cultures.
En esta tesis Tarek BADAWIA describe cómo los jóvenes inmigrantes con estudios superiores realizados desarrollan una nueva estrategia para manejar dos diferentes culturas.
His greatest research, clinical and educational achievement was concept preparation, construction and launch of the World Hearing Center in May 2012.
El mayor logro de su actividad científica, clínica y didáctica fue la elaboración del concepto, la construcción y la puesta en marcha del Centro Mundial Auditivo en mayo del 2012.
His major scientific, clinical and educational achievement was development and implementation of the idea of the World Hearing Center in May 2012.
El mayor logro en la actividad científica, clínica y didáctica fue la redacción del concepto, la construcción y puesta en marcha del Centro Mundial Auditivo en mayo de 2012.
This support will concentrate on activities aimed at building professional capacity within the Montserrat education system and improving quality with regard to the educational achievement of all children.
Este apoyo se centrará en actividades encaminadas a crear capacidades profesionales en el sistema de educación de Montserrat y elevar la calidad para el logro del éxito educacional con todos los niños.
Palabra del día
casero