Seguimos colaborando con el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz en el programa Educación Artística y Audiovisual. | We take part in Arts and Audiovisual Education Program of the City Council of Vitoria-Gasteiz. |
El sistema de educación artística extraescolar tiene por objeto descubrir a jóvenes talentos y ayudarlos a desarrollar sus aptitudes. | The system of artistic extra-school education is aimed at discovering, developing and promoting young talented people. |
Se ha encontrado que la educación artística ayuda a los estudiantes en matemáticas, lectura, capacidad cognitiva, pensamiento crítico y habilidades verbales. | Education in the arts has been found to help students in math, reading, cognitive ability, critical thinking, and verbal skills. |
Impulsor principal de las sociedades corales, su intención era transformar la sociedad obrera dándole una educación artística y moral. | As the main driving force behind the choral societies, his intention was to transform working class society by giving workers an artistic and moral education. |
La galería estimulará los nuevos coleccionistas ofreciéndoles objetos de arte que forman parte de diferentes niveles de precios, junto a consultas y educación artística. | The gallery will stimulate new collectors by offering collectible art within a wide price range, combined with art advice and education. |
Usted es un ejemplo del poder de la educación artística. | You are an example of the power of arts education. |
También desempeña un activo papel en la educación artística. | It also plays an active role in arts education. |
Allí participaron 650 expertos en educación artística de 95 países. | There involving 650 experts from 95 countries art education. |
Julia estudió en Alemania y siguió una educación artística en Barcelona. | Julia studied in Germany and visited an artistic education in Barcelona. |
Palabras clave: Educación artística en Chile; modelos y teorías; maestros emblemáticos. | Palabras clave: Artistic education in Chile; models and theories; emblematic masters. |
