¿Cómo puedes ser un amigo que edifique a otros? | How can you be a friend who builds others up? |
El que edifique sobre esta roca nunca caerá. | He that buildeth upon this rock shall never fall. |
Debemos edificar nuestras propias bibliotecas en el hogar. Si es posible, edifique su propia biblioteca. | We need to build our own libraries. If possible, build up your own personal library. |
Y todas las dotaciones de luz que Yo edifique dentro de ti te harán cambiar para siempre. | And all of the endowments of light I build into you will change you forever. |
Enfócate en ese lugar dentro de tu ser ahora y pídeme que te edifique dentro de mi esencia. | Focus on this place within your being now and ask me to build you into my essence. |
Con los resultados los tres municipios convocarán a la licitación para encontrar a la constructora que los edifique. | With the results, the three municipalities convene the tender to find a construction company that build them. |
Usa, en cambio, un lenguaje amable que anime y edifique a otros (ver final del v.29). | Rather, speak the kind of language that will encourage and build up others (see the end of verse 29). |
Nuestro continente está en disposición de ofrecer ese suelo sobre el que se edifique el equilibrio del universo del que habló Bolívar en 1825. | Our continent can offer the land for building the balanced universe of which Bolívar spoke in 1825. |
Yo creo que es una oracion para que el Senor bendiga, fortalezca y edifique sobre lo que una persona esta llanada a hacer. | I believe it's a prayer that the Lord would bless, strengthen and build upon what a person is called to do. |
Esta organización aportó en 2012 a la construcción de la ordenanza para que el municipio edifique un refugio para atender a los animales. | This organization contributed in 2012 to the construction of the ordinance for the municipality to build a shelter to care for the animals. |
