Edifiqué | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Habló el rey, y dijo: ¿No es ésta la gran Babilonia, que yo edifiqué para casa del reino, con la fuerza de mi poder, y para gloria de mi grandeza?	The king spoke, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honor of my majesty?
DAN 4:30 Habló el rey, y dijo: ¿No es ésta la gran Babilonia, que yo edifiqué para casa del reino, con la fuerza de mi poder, y para gloria de mi grandeza?	DAN 4:30 The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
¿Cómo puedes ser un amigo que edifique a otros?	How can you be a friend who builds others up?
El que edifique sobre esta roca nunca caerá.	He that buildeth upon this rock shall never fall.
Edifique esta revelación en su vida.	Build this revelation into your life.
Debemos edificar nuestras propias bibliotecas en el hogar. Si es posible, edifique su propia biblioteca.	We need to build our own libraries. If possible, build up your own personal library.
Y todas las dotaciones de luz que Yo edifique dentro de ti te harán cambiar para siempre.	And all of the endowments of light I build into you will change you forever.
Enfócate en ese lugar dentro de tu ser ahora y pídeme que te edifique dentro de mi esencia.	Focus on this place within your being now and ask me to build you into my essence.
Con los resultados los tres municipios convocarán a la licitación para encontrar a la constructora que los edifique.	With the results, the three municipalities convene the tender to find a construction company that build them.
Usa, en cambio, un lenguaje amable que anime y edifique a otros (ver final del v.29).	Rather, speak the kind of language that will encourage and build up others (see the end of verse 29).