Such edginess was too much for their government to take. | Tal crispación era demasiado para que la soportaran sus gobiernos. |
No edginess and a greetings and salutations trading environment. | Sin nerviosismo y un ambiente comercial saludos y saludos. |
But Anastasia diffuses the situation finally understanding my edginess. | Pero Anastasia calma la situación rápidamente entendiendo mi nerviosismo. |
But that edginess is undercut by her innate intelligence and her sensitivity. | Pero esa aspereza es compensada por su inteligencia innata y su sensibilidad. |
The edginess of rebellion historically associated with tattoos is starting to wear off. | El nerviosismo de la rebelión históricamente asociada con los tatuajes está empezando a desaparecer. |
We want you to create a video that presents your creative act of edginess. | Queremos que crees un vídeo que presente tu acto creativo de osadía. |
That said, he adds that the edginess of the neighborhood is attractive to many customers. | Con eso dicho, añadió que el elemento peligroso del barrio es atractivo para muchos clientes. |
They have an urban edginess that combines something sporty with something feminine and I like that idea. | Tienen un nerviosismo urbana que combina algo deportivo con algo femenino y me gusta la idea. |
Looking back on the edginess to their relationship, Wolff reckons that there was nothing out of the ordinary. | Mirando hacia atrás en la inquietud de su relación, Wolff reconoce que no había nada fuera de lo común. |
Her edginess became visible as she clenched her fists and a rictus made her smooth jaw go numb. | Sus nervios se crisparon visiblemente y apretó los puños mientras un rictus entumecía su suave quijada. |
