El ecu ME7.1.1 del Golf V aún no está implementado. | The ecu ME7.1.1 of the Golf V is not implemented yet. |
Ahora bien, el ecu está perfectamente previsto por el Tratado. | The name ecu is properly provided for in the Treaty. |
En primer lugar, no se va a perder ningún ecu. | Firstly, not one single ecu will be lost. |
Incluso le dio el nombre de «ecu» a la futura moneda europea. | You even gave the name 'écu' to the future European currency. |
La línea B4, señor Ministro, no prevé ni un ecu. | Line B4, Mr President-in-Office, involves not a single ECU. |
No podemos aceptar que un ecu de cada 25 sea utilizado indebidamente. | So we cannot accept that one ecu in every 25 is wrongly paid. |
Euros/otras denominaciones nacionales distintas de la denominación nacional, incluido el ecu | Euro/national denominations other than the local currency including ECU |
Por consiguiente, el ecu tenía cierta estabilidad. | The ECU thus had a certain degree of stability. |
La transición del ecu verde al euro se ha de hacer progresivamente. | The transition from the green ECU to the euro must happen gradually. |
La primera tiene que ver con la ayuda humanitaria y con el ecu. | The first concerns humanitarian aid and the ecu. |
