Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El agua se utiliza para beber y para la agricultura, la industria, las necesidades humanas domésticas y el apoyo al ecosistema terrestre y acuático. | They are for drinking, agriculture, industry, human domestic needs and support for terrestrial and aquatic ecosystem. |
No es en vano que hay un significante número de áreas protegidas, incluyendo la costa, montañas, ecosistema terrestre y acuático, donde la vida se desarrolla con exuberancia. | Not in vain there are a significant number of protected areas, including coastal, mountainous, terrestrial, and aquatic ecosystems, where life develops with exuberance. |
Me congratulo de que el informe incorpore la enmienda sobre el principio de cautela en lo que se refiere tanto a la salud humana como a la protección de las aguas y el ecosistema terrestre, de la que soy coautor. | I welcome the fact that the report incorporates the amendment on the precautionary principle regarding human health and safeguarding of the land and water ecosystem, which I co-authored. |
RESUMEN En La región altiplánica de Puno-Perú el Índice de Radiación Ultravioleta (IUV) sobre la escala internacional son superiores a los normales en determinadas estaciones del año y reflejan alto riesgo de eritema en las personas, alteraciones en el ecosistema terrestre y acuático. | ABSTRACT In the highland region of Puno-Peru, the Ultraviolet Radiation Index (IUV) on the international scale are higher than normal at certain seasons of the year and reflect high risk of erythema in people, alterations in the terrestrial and aquatic ecosystem. |
Los bosques almacenan más carbono que cualquier otro ecosistema terrestre. | Forests store more carbon than any other land-based ecosystem. |
Resumen: Los bosques almacenan más carbono que cualquier otro ecosistema terrestre. | Overview: Forests store more carbon than any other land-based ecosystem. |
El bosque boreal secuestra más carbono que ningún otro ecosistema terrestre. | The boreal forest sequesters more carbon than any other terrestrial ecosystem. |
El ecosistema terrestre mejor representado en el refugio son los humedales. | The land eco-systems best represented in the Refuge are the wetlands. |
¿Su presencia puede significar un riesgo de salud para el ecosistema terrestre? | Will their presence represent a health hazard for the Earth ecosystem? |
Los océanos y los mares son de importancia capital para el ecosistema terrestre. | The oceans and the seas are vitally important for the Earth's ecosystem. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
