Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La actividad preferida es generalmente economía doméstica y recepción de huéspedes. | Favorite activity is usually housekeeping and reception of guests. |
Esto mejora la economía doméstica al ahorrar la energía eléctrica. | This reduces the domestic consumption of electrical energy. |
No hablo de economía doméstica. | I don't mean economy in the home. |
Los comentarios de su hijo muestran una dualidad semejante, entre el orientalismo y las realidades de economía doméstica. | Her son's comments evince a similar duality of orientalism and the realities of homemaking. |
Mi audiencia es en su mayoría amantes del ganchillo, mujeres multi-craftual interesan creativo, verde, estilos de vida y economía doméstica inspirada. | My audience is mostly crochet-loving, multi-craftual women interested in creative, green, inspired homemaking and lifestyles. |
Habida cuenta del gran éxito del programa piloto, los cursos de economía doméstica se extendieron a toda la isla. | Given the great success of the pilot programme, Home Economics courses have been extended over the whole island. |
Así entonces, para la economía doméstica/externa podría ser positivo, irrelevante o negativo que la economía externa/doméstica incrementara su tasa de acumulación de capital. | Thus, for the domestic/foreign economy, it could be positive, irrelevant or negative that the foreign/domestic economy increases its rate of capital accumulation. |
Allí las personas con discapacidades encuentran trabajos relacionados con actividades de embalaje, clasificación y montaje, el ámbito de la economía doméstica, así como puestos de trabajo informáticos. | Persons with disabilities can find employment here in the areas of packaging, sorting and assembly jobs, domestic work, as well as EDP jobs. |
Esta categoría es para aquellos que buscan programas que les ayuden a controlar su economía doméstica, así como a gestionar su presupuesto o estar al tanto de los gastos. | This category is for those who are looking for programs to manage personal finances and keep track of a budget or watch over expenses. |
Talleres dirigidos a mujeres para mejorar la economía doméstica. | Workshops focused on women collectives aimed to improve the domestic economy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
