Cuando es demasiado tarde para echarse atrás, eso es correcto. | When it's too late to turn back, that's right. |
Y luego recomiendan echarse un rato con los pies levantados. | And then recommend to lie down with the raised feet. |
Pero no soy la primera novia en echarse atrás. | But I'm not the first bride to get cold feet. |
Con la LSCP era para echarse a temblar. | With the LSCP it was to begin to tremble. |
El Fiscal General no puede echarse atrás en eso. | The Attorney General can't go back on that. |
Mira, no es demasiado tarde para echarse atrás. | Look, it's not too late to pull back. |
Nunca es demasiado tarde para echarse para atrás, Noah. | It's never too late to turn back, Noah. |
¡Tienen que echarse, el agua se siente mágica! | You guys have to come in, the water feels magical! |
A veces un trabajador tiene que echarse un trago. | Sometimes a worker has to have a drink. |
No puede echarse toda la carga a la espalda. | You can't throw the entire burden on your back. |
