Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Comida o bebida, o cualquier otro elemento que pueda deteriorarse fácilmente o echarse a perder. | Food or drink, or any other item that may easily deteriorate or spoil. |
Haga un inventario de su refrigerador y saque los vegetales que puedan echarse a perder pronto. | Take inventory of your refrigerator and pull out vegetables that may spoil soon. |
Las oportunidades de trabajar con la Administración Obama no deberían echarse a perder por una guerra transatlántica de palabras. | Opportunities to work with the Obama Administration should not be spoilt by a transatlantic war of words. |
El producto está en riesgo de echarse a perder incluso cuando sea ahumado, curado o empacado al vacío. | Even when a product is smoked, cured or vacuum packed it is still at risk of spoiling. |
Los vegetales también pueden ser cocinados de tal manera que se puedan llevar por uno o dos días sin echarse a perder. | Vegetables can also be cooked in such a way that they can go for one or two days without spoiling. |
Frutas y verduras: las frutas y verduras crudas pueden durar desde algunos días hasta algunas semanas antes de echarse a perder. | Fruits and veggies—Raw fruits and vegetables may last anywhere from a couple days to a few weeks before spoiling. |
Frutas y verduras: las frutas y verduras crudas pueden durar desde algunos días hasta algunas semanas antes de echarse a perder. | Fruits and vegetables—Raw fruits and vegetables may last anywhere from a couple days to a few weeks before spoiling. |
Frutas y verduras: Las frutas y verduras crudas podrían durar desde un par de días hasta unas semanas antes de echarse a perder. | Fruits and vegetables: Fruits and raw vegetables may last anywhere from a couple of days to a few weeks before spoiling. |
En su gestión entre un año y otro, especialmente al final de las vacaciones navideñas, la planta comienza a echarse a perder, a perder las hojas rojas ya disecarse. | In its management between one year and another, especially at the end of the Christmas holidays, the plant begins to spoil, to lose the red leaves and to dissect itself. |
De esta manera conseguirás darles siempre lo mismo a la misma hora; no quedará comida sobrante que pueda echarse a perder en el agua, lo cual es muy importante para mantener el acuario en las mejores condiciones. | In this way you get to give them always the same at the same time; It will not be excess food which can spoil in the water, which is very important to keep the aquarium in the best conditions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
