echar panza

echar panza(
eh
-
chahr
 
pahn
-
sah
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general)
a. to settle down and gain some weight
Esos tipos lo único que quieren es conseguir un trabajo estable y echar panza.The only thing those people want is get a job so they can settle down and gain some weight.
b. to pack on the pounds
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¿Estás seguro de que querés casarte?- Sí, ya quiero echar panza.Are you sure you want to get married? - Yeah, I'm ready to pack on the pounds.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce echar panza usando traductores automáticos
Palabra del día
el coco