echar el pestillo
- Diccionario
echar el pestillo(
eh
-
chahr
ehl
pehs
-
tee
-
yoh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to put the bolt across the door
El anciano echó el pestillo y se dirigió muy despacio hacia su cama.The old man put the bolt across the door and walked very slowly toward his bed.
b. to bolt the door
Estoy seguro de que eché el pestillo, pero esta mañana la puerta estaba abierta de par en par.I'm sure I bolted the door but this morning it was wide open.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Por la noche echo siempre el pestillo de todas las ventanas.I always bolt all the windows at night.
Duermo más tranquilo cuando echo el pestillo de la puerta.I sleep better when I bolt the door.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. to bolt
No olvides echarle el pestillo a la puerta antes de acostarte.Don't forget to bolt the door before going to bed.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce echar el pestillo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
