echar carreras
- Diccionario
echar carreras(
eh
-
chahr
kah
-
rreh
-
rahs
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. to race
A veces le echo carreras a mi hermano desde casa hasta el parque.Sometimes I race my brother from home to the park.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
2. (competir)
a. to race each other
Por lo visto los carteros echaban carreras para ver cuál de ellos entregaba primero todas las cartas.It seemed like the mailmen were racing each other to see which one of them delivered all their letters first.
echarse carreras
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
3. (competir)
a. to race
Me gusta echarme carreras con mis amigos. A veces hasta hacemos apuestas.I enjoy racing my friends. Sometimes we even make bets.
b. to race each other
De niños siempre nos echábamos carreras para ver quién llegaba antes al río. ¿Te acuerdas?As children we'd always race each other to see who got to the river first. Do you remember?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce echar carreras usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
