Podían ver una bandera que echaba en el humo con enojo. | They could see a flag that tossed in the smoke angrily. |
Cariño, echaba de menos tus llamadas tres veces frente a mí. | Darling, she missed your calls thrice in front of me. |
Pero creo que echaba de menos la camadería, ¿saben? | But I think that he missed the camaraderie, you know? |
Cómo echaba de menos todos estos años importantes de tu vida. | How I missed all these important years of your life. |
Tu presencia se echaba mucho de menos en nuestro equipo. | Your presence has been sorely missed on our team. |
Sabes, la verdad es que echaba de menos este sitio. | You know, the truth is, I really missed this place. |
Y si las cosas salían mal, ella seguramente se echaba la culpa. | And if things went wrong, she surely took the blame. |
Escuché cuando el tendero dijo que te echaba de menos. | I heard when the storekeeper said he was missing you. |
Pero echaba de menos la ambulancia y el uniforme. | But I missed the ambulance and the uniform. |
Lo hice porque echaba de menos a mi amigo Harry. | It was done because... I missed my friend Harry. |
