echa pa'lante

echa pa'lante
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(ve para delante; imperativo; segunda persona del singular)
a. move on
Deja atrás el pasado y echa pa'lante, mano.Leave the past behind and move on, buddy.
b. keep on going
Echa pa'lante. Habrá menos gente en la parte delantera del tren.Keep on going. It'll be less crowded near the front of the train.
c. come forward
Echa pa'lante y cuéntale a la policía lo que viste.Come forward, and tell the police what you saw.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(lleva delante; imperativo; segunda persona del singular)
a. push forward
Echa pa'lante tus cosas. Nos bajamos en la próxima parada.Push your stuff forward. We're getting off at the next stop.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(adelanta; imperativo; segunda persona del singular)
a. fast forward
Echa pa'lante, que escuchemos el final de la canción.Fast forward so we can listen to the end of the song.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce echa pa'lante usando traductores automáticos
Palabra del día
la rebaja