Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A duke's palace was built between the ecclesiastical district and the river.
Un palacio ducal es construido entre el barrio eclesiástico y la rivera.
The urban tissue in the ecclesiastical district differs from that in the burghers' district.
El barrio eclesiástico y el barrio de los burgueses difieren en cuanto a la trama urbana.
The ecclesiastical district of Xinjiang currently has 15,000 faithful, about 30 priests, and about 40 sisters.
La circunscripción eclesiástica de Xinjiang cuenta actualmente con unos 15 mil fieles, cerca de 30 sacerdotes y unas cuarenta religiosas.
A duke's palace was built between the ecclesiastical district and the river.
Un palacio ducal es construido entre el barrio eclesiástico y la rivera. La ciudad toma forma, entre dicho palacio y la rivera.
In 1991, with the restoration of the archdiocese of Lviv of the Latins, he moved to that ecclesiastical district.
En 1991, con el restablecimiento de la archidiócesis de Lvov de los latinos pasó a formar parte de esta circunscripción eclesiástica.
Angelo Moreschi, SDB, current Prefect Apostolic of the same ecclesiastical district, bestowing on him the Titular See of Elefantaria of Mauritania.
P. Angelo Moreschi, S.D.B., actual Prefecto Apostólico de la misma circunscripción eclesiástica, asignándole la sede titular obispal de Elefantaria de Mauritania.
Currently, the ecclesiastical district has more than 30,000 faithful, most of whom are farmers or workers served by 9 priests, 22 religious, and 3 seminarians.
Actualmente, el distrito eclesiástico cuenta con más de 30.000 fieles, la mayoría de los cuales son agricultores o trabajadores atendidos por 9 sacerdotes, 22 religiosas y tres seminaristas. Mons.
If priests are enlivened by trust and an authentic Gospel spirit, they will be able to accompany effectively the promising reawakening of lay people, already active in your ecclesiastical district area.
Si los presbíteros tienen confianza y auténtico espíritu evangélico, sabrán acompañar eficazmente el prometedor despertar del laicado, ya activo en vuestras circunscripciones eclesiásticas.
Palabra del día
el mago