Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The food that you eat slowly passes through the narrow passage on the way to the intestine.
La comida que usted ingiere pasa lentamente a través de este pequeño pasaje en su camino hacia el intestino.
Eat slowly.
¡Comé despacio!
Yet he told us to eat slowly and mindfully.
Aún así nos decía que comiésemos lenta y concienzudamente.
Serve yourself small portions of food and eat slowly.
Sírvete en porciones pequeñas y come lentamente.
So eat slowly and allow your body to prepare itself for digestion.
Por eso, come lentamente y deja que tu organismo se prepare para la digestión.
Really eat slowly–only symbolically, and then went to sleep.
La verdad comiendo poco a poco – solo simbólicamente, después de lo que nos íbamos a dormir.
I don't know what you do, whether you write your radio poems or just eat slowly,
No sé qué haces, si escribes tus poemas para la radio o solo comes lentamente.
The event is social, so eat slowly, enjoy every taste and don't eat the entire tray.
El evento es social, come despacio, disfruta cada bocado y no te comas la bandeja entera.
People who eat slowly and chew well feel fuller faster and thus consume fewer calories.
La gente que come despacio y mastica bien se siente saciada más rápidamente y consume menos calorías.
One more piece of good advice for those who wants to grow thin quickly without diets: eat slowly.
Todavía un consejo bueno para los que quiere rápidamente adelgazar sin regímenes: coman despacio.
Palabra del día
la capa