Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Handles ensure the individual hampers are easy to lift.
Las asas aseguran que los cestos individuales sean fáciles de levantar.
Attached with lifting equipment, the crane is easy to lift heavy loads.
Suministrada con un equipo de levantamiento, la grúa levanta fácilmente cargas pesadas.
It's strong yet amazingly lightweight (only 5.2kg) making it easy to lift and carry.
Es fuerte pero increíblemente ligero (solo 5.2kg) haciendo que sea fácil de levantar y transportar.
Plus, the clean, functional design makes the P310 exceptionally easy to lift and carry.
Además, el diseño simple y funcional hace que la P310 sea excepcionalmente fácil de levantar y llevar.
With a weight of only 7 kg and its compact fold, it is easy to lift and carry.
Con un peso de solo 7 kg y su plegado compacto, es fácil de levantar y transportar.
But yes, that design is a lot more popular and because of the spring, it's easy to lift up.
Pero sí, ese diseño es mucho más popular y a causa del resorte, es sencillo levantarla.
And it is compact when folded, making it easy to lift into a car or carry up the stairs.
Y es compacto cuando está doblado, por lo que es fácil subir a un automóvil o subir las escaleras.
Besides, as you could be convinced, installation does not represent anything heavy: it is easy to lift slate on height and to fix by means of special nails.
Además, como podíais persuadiros, el montaje no representa nada pesado: es fácil levantar la pizarra a la altura y consolidar por medio de los clavos especiales.
The JumboErgo is equipped with a multiple suction cup and makes it easy to lift the unwieldy and somehow unstable cardboard boxes, which in this case were telescope boxes.
Equipado con una ventosa múltiple, el elevador de tubo JumboErgo ofrece la posibilidad de elevar sin esfuerzo cajas de cartón labiles, en este caso, cartones solapados.
Its light weight, compared to metal and other traditional housing materials, makes the device easy to lift into the pulse delivery position behind the patient's head.
Es liviano en comparación con el metal y otros materiales tradicionales de carcasas, lo que permite elevar el dispositivo de manera sencilla hasta la posición de administración de pulsos detrás de la cabeza del paciente.
Palabra del día
la chimenea