Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ancient Palestine had a—along its eastern border, there's a mountain range.
La antigua Palestina tenía, a lo largo de su frontera en el este, una cordillera.
The Tiber River is its eastern border.
El río Tiber lo delimita por el este.
The Vittoria neighbourhood is located immediately north of Prati, running along the northern curve of the Tiber River (which marks its eastern border).
El barrio de Vittoria se encuentra justo al norte de Prati, bordeando la curva norte del río Tiber (que hace de frontera al este).
(RO) Mr President, the accession of Bulgaria and Romania to the Schengen area is of paramount importance to the stability of the EU's eastern border.
(RO) Señor Presidente, la adhesión de Bulgaria y Rumania al espacio Schengen es primordial para la estabilidad de la frontera esta de la UE.
There were signs that remnant Taliban groups and factions loyal to Gulbuddin Hikmatyar were trying to reorganize in the south-eastern and eastern border areas.
Hay indicios de que algunos grupos que quedaron de las fuerzas de los talibanes y las facciones leales a Gulbuddin Hikmatyar están intentando reorganizarse en las zonas fronterizas sudoriental y oriental.
For Finland, with its long, eastern border with Russia, the only EU country to have a border with Russia, it is important to underline the importance of this.
Para Finlandia resulta esencial hacer hincapié en esta circunstancia, ya que es el único país de la UE con una larga frontera común con Rusia.
However, Tajikistan is one of very few countries on the EU's eastern border with which we have not yet concluded an overall agreement since the Cold War ended.
Sin embargo, Tayikistán es uno de los pocos países en las fronteras del este de la UE con los que no hemos cerrado aún un acuerdo global desde que finalizó la Guerra Fría.
He has a bunker in the woods on the eastern border.
Tiene un búnker en el bosque de la frontera este.
Democratic Republic of Congo: clashes in the eastern border areas
República Democrática del Congo: enfrentamientos en las zonas fronterizas orientales
Democratic Republic of Congo: clashes in the eastern border areas (vote)
República Democrática del Congo: enfrentamientos en las zonas fronterizas orientales (votación)
Palabra del día
embrujado