Earmarks | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Socialism retains all the earmarks of capitalist economies.	El socialismo conserva todas las características de las economías capitalistas.
It also earmarks an annual budget to subsidize these programmes.	También asigna un presupuesto anual para dar subsidios a estos programas.
Yeah, well, it's got all the earmarks of an offer.	Sí, tiene toda la pinta de una oferta.
This has all the earmarks of a British trap.	Tiene todo el aspecto de una trampa de los británicos.
It had all the earmarks of a crisis.	Tenía todo el aspecto de una crisis.
These are the earmarks of a real alcoholic.	Éstas son las señas de un verdadero alcohólico.
Reforming earmarks is the responsibility of both political parties.	La reforma de partidas destinadas es la responsabilidad de ambos partidos políticos.
Iraheta's elevation has all the earmarks of a Bergoglian appointment.	La elevación del P. Iraheta tiene todas las características de una nominación bergogliana.
First, it's important to understand what earmarks are.	Primero, es importante entender qué son las asignaciones especiales.
The State budget earmarks funds to support the implementation of these programmes.	El presupuesto del Estado consigna fondos para apoyar la aplicación de estos programas.