Earmarking | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Secondly, earmarking part of your budget to international promotion.	Segundo, destinar parte del presupuesto a promoción internacional.
The new financial regulation makes no provision for earmarking.	El nuevo Reglamento financiero no prevé la asignación de fondos.
Parliament also finds the earmarking important.	El Parlamento también considera importante la asignación de los ingresos.
Within the defined time horizon for earmarking.	En el horizonte temporal definido para la asignación.
The practice of earmarking has therefore ceased.	Por consiguiente, la práctica de reserva ha cesado.
Local self-governments continued earmarking 3.15% of their budgets for that purpose.	Los gobiernos locales autónomos siguieron destinando el 3,15% de sus presupuestos para tales fines.
This information is key to defining public policy, making decisions and earmarking financial resources.	Esta información es clave para definir políticas públicas, tomar decisiones y asignar recursos financieros.
This process is called earmarking, and it often results in unnecessary spending.	Este proceso se llama destinar o consignar y suele resultar en gastos innecesarios.
Hopefully, that is a first step towards further earmarking of this money.	Esperamos que este sea el primer paso hacia una mayor asignación de este dinero.
The most important and trickiest point, for me, was earmarking.	El punto más importante y difícil era, en mi opinión, la asignación de los ingresos.