Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The ear tubes should not cause any pain.
Los tubos de la oreja no deben causar ningún dolor.
Because of these possible problems, there is a small risk with ear tubes.
Debido a estos posibles problemas, los tubos presentan un pequeño riesgo.
Who needs ear tubes and why?
¿Quién necesita diábolos y por que?
The ear tubes normally fall out on their own in about 6 months to a year.
Los tubos en los oídos suelen salirse por su cuenta al cabo de entre seis meses y un año.
If young children are having too many ear infections, they might need antibiotics or special ear tubes.
Si los niños pequeños tienen demasiadas infecciones de oído, es posible que necesiten antibióticos o tubos especiales para los oídos.
Up to 25% of kids who need ear tubes before the age of 2 may need them again.
Hasta un 25% de los niños que antes de cumplir 2 años necesitan tubos pueden llegar a necesitarlos nuevamente.
Scarring-Any irritation of the ear drum (recurrent ear infections), including repeated insertion of ear tubes, can cause scarring called tympanosclerosis or myringosclerosis.
Cicatriz – Cualquier irritación de la membrana del tímpano (infecciones auditivas recurrentes) incluyendo la inserción repetida de diábolos pueden causar una cicatrización llamada timpanoesclerosis o miringoesclerosis.
Children usually stay in the recovery room for a short time and leave the hospital the same day as the ear tubes are inserted.
Los niños generalmente permanecen en la sala de recuperación durante un tiempo corto y salen del hospital el mismo día de la inserción de los tubos en el oído.
Children most often stay in the recovery room for a short time and leave the hospital the same day as the ear tubes are inserted.
En la mayoría de los casos, los niños permanecen en la sala de recuperación durante un tiempo corto y salen del hospital el mismo día de la inserción de los tubos en el oído.
What are the risks of ear tubes for a child?
¿Cuáles son los riesgos de usar tubos en los oídos?
Palabra del día
el apretón de manos