This eaglet is a sign of good luck! | ¡Este aguilucho es una señal de buena suerte! |
The eaglet finally begins to fly and seek food for itself. | Finalmente, el aguilucho empieza a volar y busca por sí mismo su alimento. |
Suddenly she swoops out from under the eaglet and allows it to fall. | De repente, se abalanza hacia fuera de debajo el aguilucho y permite que se caiga. |
This eaglet followed other chickens and the mother hen and ate the worms from the ground. | Pronto el águila pequeña salió del cascarón y fue tras los demás polluelos y la gallina, y se alimentó de lombrices de tierra. |
A few days before an Englishman had offered Rudy a whole handful of gold if he would bring him the eaglet alive. | En él vivía un aguilucho, que nadie se atrevía a ir a capturar; pocos días antes, un inglés había ofrecido a Rudi un puñado de oro si le traía viva la cría. |
So, Brazil pays tribute on its banknotes to the colibri hummingbird, the hawksbill sea turtle, the eaglet, the parrot, the golden lion tamarin, the jaguar and the grouper. | Por ello, Brasil rinde homenaje en sus billetes al colibrí, a la tortuga carey, el aguilucho, el loro, el tamarino león dorado, el jaguar y el mero. |
The mother eagle puts her eaglet to this test of risk and courage so that it will gain confidence in its own strength and begin to fly independently. | La madre-águila somete a su aguilucho a esta prueba de riesgo y coraje para que adquiera confianza en sus propias fuerzas y comience a volar autónomamente. |
When the mother eagle sees that time has come for it to teach the eaglets to fly, she gathers an eaglet onto her back, and spreading her wings, flies high. | Cuando el águila madre ve que ha llegado el tiempo para que pueda enseñar a los aguiluchos a volar, que reúne a un aguilucho sobre su espalda, y extendiendo sus alas, vuela alto. |
The eaglet hatched with the brood of chicks and grew up with them. | El aguilucho nacido con la cría de los polluelos y se crió con ellos. |
The eaglet was named Tõnn. | Recibió el nombre de Tõnn. |
