You've an eagle eye for detail. | Tienes el ojo de aguila para el detalle. |
He has an eagle eye for his trade and is full of "it". | Es un águila que conoce su oficio y le sale por las orejas. |
An eagle eye is needed, not so much to discern the mountain as to see the smallest grain of sand. | Se necesita vista de águila, no tanto para discernir la montaña como para ver el grano de sal más pequeño. |
Erin Daly: Remember those head items some of our more eagle eye forums members caught a glimpse of? | Erin Daly: ¿Recuerdas esos objetos de cabeza que algunos de los miembros del foro con la vista más aguzada lograron vislumbrar? |
Breathe in the fresh Mediterranean air as you stroll the waterfront promenade, or get an eagle eye of the whole city from atop Castle Hill. | Respirá el fresco aire mediterráneo mientras paseás por la orilla, u observá toda la ciudad con ojos de lince desde la cima de Castle Hill. |
The name's Eagle Eye, and I'm a champion. | Me llamo Ojo de Águila, y soy un campeón. |
But the Eagle Eye is above you. | Pero el Ojo del Águila está sobre vosotros. |
They don't call me eagle eye for nothing. | No me llaman ojo de águila por nada. |
I'd start by keeping an eagle eye on him, that's for sure. | Yo empezaría por mantener un ojo de águila en él, eso es seguro. |
And that is why I call you eagle eye. | Y por eso te llamo "ojo de águila". |
