Dyre has the ability to bypass certain online security solutions like SSL and two-factor authentication. | Dyre posee la capacidad de transgredir ciertas soluciones de seguridad en línea, tales como SSL y el doble factor de autenticación. |
The Dyre Wolf would get on your computer via you clicking on a link in a phishing email that you probably shouldn't have. | El Dyre Lobo se instalaba en la computadora haciendo clic en un enlace en un correo electrónico de phishing que probablemente no deberíamos recibir. |
Dyre malware attempts to steal sensitive user information, particularly banking information, by intercepting this information when it is passed between your web browser and the target website. | El código malicioso Dyre intenta robar información sensible del usuario, particularmente datos bancarios, interceptando tal información cuando se transmite entre su navegador y sitio web de destino. |
However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities—one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers. | Sin embargo, el Dyre Lobo tenía dos personalidades muy diferentes: una para estas pequeñas transacciones, pero adoptaba otro personaje completamente diferente si estaba en el negocio de transferencias electrónicas a gran escala. |
