Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ikea is dwarfing most governments with its investment in sustainability.
Ikea, está empequeñeciendo a la mayoría de los gobiernos con sus inversiones en sostenibilidad.
It is the art of dwarfing trees or plants into pleasing shapes.
Es el arte de los árboles o plantas de enanismo en agradables formas.
It was the most visited website on the internet, dwarfing every other site.
Era la página más visitada del internet y hacía quedar cortas a todas las demás.
These two are the gas giants of the solar system, dwarfing all the other planets.
Son los dos gigantes gaseosos del Sistema Solar y empequeñecen a todos los demás planetas.
An enormous warrior entered, dwarfing even the Crab guards that stood watch within the room.
Un enorme guerrero entró, dejando como enanos hasta a los guardias Cangrejo que hacían guardia dentro de la habitación.
Those correlations were mostly a consequence of absence or presence of dwarfing genes in the germplasm.
Estas correlaciones fueron en su mayoría una consecuencia de ausencia o presencia de genes de enanismo en el germoplasma.
Perhaps these two are terrestrial-sized worlds in orbit around the dark star Nibiru, dwarfing their planetoid-sized siblings.
Quizá estos dos son mundos tamaño-terrestre en órbita alrededor de la estrella oscura Nibiru, minimizando a sus parientes tamaño planetoides.
The Bloodspeaker was a large man, dwarfing Tadenori, who was shorter than most.
El Portavoz de la Sangre era un hombre grande, mucho más que Tadenori, quién era más bajo que la mayoría.
The opening campaign mission was a roller coaster, handily dwarfing any of the first game's main quests.
La misión de apertura de la campaña era una montaña rusa, prácticamente empequeñeciendo cualquiera de las misiones principales del primer juego.
The Fusetto form of breeding is typical of very dense plants (with 4.5 x 2 septums) and with dwarfing rootstocks.
La forma de crianza de Fusetto es típica de plantas muy densas (con tabiques de 4,5 x 2) y con portainjertos enanizantes.
Palabra del día
el tejón