Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El modelo dw 67-1/HS ofrece el mejor aislamiento acústico de toda la gama: Rw=57 dB. | The dw 67-1/HS model offers the best acoustic insulation of the entire line: Rw=57 dB. |
Las concentraciones de los PBDE totales en los suelos superficiales variaron de 0,065 a 12,0 µg/kg dw. | Concentrations of total PBDEs in the surface soils ranged from 0.065 to 12.0 µg/kg dw. |
La concentración media de la suma de estos cinco congéneres varió de 0,44 a 1,8 µg/kg dw. | The median concentration of the sum of these five congeners ranged from 0.44 to 1.8 µg/kg dw. |
No se detectaron congéneres del octaBDE en muestras de fertilizante orgánico, y en biosólidos de molinos de pulpa había niveles muy bajos (hasta aproximadamente 3 µg/kg dw). | Hexa- to OctaBDE congeners were not detected in manure samples, and were at very low levels in pulp mill biosolids (up to approximately 3 µg/kg dw). |
Kolic y otros (2003) investigaron niveles de PBDE en fangos residuales procedentes de 12 sitios en la región sur de Ontario y hallaron que los valores totales de las concentraciones de congéneres del hexa al octaBDE variaron de 124 a 705 µg/kg dw. | Kolic et al. (2003) investigated PBDE levels in sewage sludge from 12 sites in southern Ontario and found Hexa- to OctaBDE congener concentrations totaled 124 to 705 µg/kg dw. |
La Guardia (2001) analizó 11 muestras de fangos residuales antes de la aplicación de tierra del Canadá y los Estados Unidos de América y halló que el total de las concentraciones de congéneres del octaBDE variaron de 40 a 2080 µg/kg dw. | La Guardia (2001) analyzed 11 sewage sludge samples before land application from Canada and the United States and found that total Hexa- to OctaBDE congener concentrations ranged from 40 to 2080 µg/kg dw. |
Quinn DW: mesotelioma pericárdico: el dilema de diagnóstico de imágenes engañosas. | Quinn DW: Pericardial mesothelioma: the diagnostic dilemma of misleading images. |
¿Cómo abrir un archivo con la extensión DW? | How to open a file with the DW extension? |
También en el programa de Deutsche Welle (DW). | Also on the programme of the Deutsche Welle (DW). |
Con DW Smart TV app, usted decide lo que pasa. | With our DW Smart TV App, you decide what's on. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!