Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Left unattended, the long-term growth consequences of Dutch disease can be severe. | Si no se adoptan medidas al respecto, las consecuencias del síndrome holandés pueden ser graves para el crecimiento a largo plazo. |
Another important policy consideration is that governments avoid using the revenue or expectations of more revenue to increase borrowing as this may strengthen the symptoms of Dutch disease through adding to the appreciation of the real exchange rate. | Otra importante consideración de política es que los gobiernos eviten utilizar los ingresos o las expectativas de mayores ingresos para aumentar los préstamos, ya que podría fortalecer el síndrome holandés al contribuir a la revaluación del tipo de cambio real. |
As a result, it is even harder to counteract the effects of Dutch disease and limit the drift towards economic specialization and, consequently, volatility, which can also harm the economy and contribute to the reduction in investment rates. | Eso hace que sea más difícil contrarrestar los efectos del síndrome holandés y frenar la deriva hacia la especialización económica y la consiguiente volatilidad, que también puede ser perjudicial para la economía y contribuir a la merma de las tasas de inversión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
