Muchas familias no se dan cuenta están durmiendo juntos si traen al bebé a su cama en algún momento de la noche. | Many families don't realize they are co-sleeping if they bring the baby into their bed at some point in the night. |
¿Quieres decir que hemos estado durmiendo juntos todo este tiempo? | You mean we've been sleeping together all this time? |
Sí, yo no voy a cambiar porque estamos durmiendo juntos. | Yeah, I'm not gonna change because we're sleeping together. |
Bien, estamos durmiendo juntos, pero esto puede llevarnos a vernos. | Well, we're sleeping together, but it could lead to seeing. |
No estamos durmiendo juntos, si eso es lo que quieres decir. | We're not sleeping together, if that's what you mean. |
¿Es esto lo que dije sobre nosotros durmiendo juntos? | Is this what I said about us sleeping together? |
Sr. Gilford, sabemos que ustedes dos estaban durmiendo juntos. | Mr. Gilford, we know that the two of you were sleeping together. |
Y luego les dije que estábamos durmiendo juntos. | And then I told them we were sleeping together. |
Y el hecho de que estén durmiendo juntos solo lo hace peor. | And the fact that you're sleeping together only makes it worse. |
Sabes, Wynona, hemos estado durmiendo juntos por un par de semanas. | You know, Wynona, we've been sleeping together for a couple of weeks now. |
