Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This school-parent compact is in effect during school year 2012-2013.
Este convenio escuela-padre-estudiante está en efecto durante el año escolar 2012-2013.
Closed Mondays except during school holidays Zone C.
Cerrado los lunes, excepto durante las vacaciones escolares Zona C.
Pop, just don't talk to us during school hours, all right?
Papá, solo no nos hables en horas de clase, ¿de acuerdo?
During the school year during school hours by appointment.
Durante la escuela durante el horario escolar, con cita previa.
Free programmes for children are organised during school holidays.
Durante las vacaciones escolares se organizan programas infantiles gratuitos.
Projects in schools (whether kindergarten/school/secondary school) during school hours.
Proyectos en centros escolar (sea jardín infancia/colegio/instituto) en horario escolar.
Some schools offer health clinics to students during school hours.
Algunos centros de enseñanza ofrecen consultorios médicos a los alumnos en horario escolar.
Some schools offer health clinics to students during school hours.
Algunos centros de enseñanza ofrecen consultorios médicos a sus alumnos en horario escolar.
Special not valid during school holidays.
Especial no válido durante las vacaciones escolares.
From April to October and during school holidays.
De abril a octubre y durante las vacaciones escolares en inglès.
Palabra del día
el hombre lobo