Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Capa, especialmente si vas durante la estación lluviosa.
Raincoat, especially if you are going during the rainy season.
Muchas carreteras son intransitables durante la estación lluviosa (noviembre a marzo).
Many roads are impassable during the rainy season (November to March).
El palacio se ve mejor durante la estación lluviosa.
The palace looks its best during the rainy season.
En general las carrteras son intransitables durante la estación lluviosa (julio-septiembre).
In general, the roads are impassable during the rainy season (July-September).
Cuando maduran es en enero y febrero, durante la estación lluviosa.
They are mature in January and February, during the rainy season.
Para mucha gente asmática resulta muy difícil respirar durante la estación lluviosa.
Many asthmatic people find it very difficult to breathe during the rainy season.
La vigilancia estricta de las fronteras resulta particularmente difícil durante la estación lluviosa.
Comprehensive monitoring of the borders is particularly difficult during the rainy season.
Se deben tomar las precauciones necesarias durante la estación lluviosa (diciembre a marzo).
Necessary precautions must be taken during the rainy season (December through March).
Lagos, cuevas y cascadas son particularmente propensos a inundaciones repentinas peligrosas durante la estación lluviosa.
Lakes, caves and waterfalls are particularly prone to dangerous flash flooding during the rainy season.
Zorzal Ecuatoriano Turdus maculirostris – Muy raro, con un solo registro durante la estación lluviosa del 2001.
Ecuadorian Thrush Turdus maculirostris–Rare, one record during the 2001 wet season.
Palabra del día
el anís